New Jersey Devils
at
Toronto Maple Leafs
Jan 4, 2003 · Air Canada Centre
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| New Jersey Devils |
1 | 51 |
| Toronto Maple Leafs |
2 | 19 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 18:49 | TOR | Tom Fitzgerald (3) | Aaron Gavey (1), Paul Healey (4) | 0 - 1 |
| 2nd Period | ||||
| 14:39 | NJD | Jamie Langenbrunner (11) PP | Scott Gomez (16), Brian Rafalski (20) | 1 - 1 |
| 3rd Period | ||||
| 03:29 | TOR | Travis Green (5) PP | Alexander Mogilny (26), Robert Svehla (15) | 1 - 2 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 03:13 | TOR | Travis Green | High sticking | 2 |
| 13:55 | TOR | Travis Green | High sticking | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 02:05 | NJD | John Madden | Holding the stick | 2 |
| 12:49 | TOR | Bryan McCabe | High sticking | 2 |
| 15:46 | TOR | Jyrki Lumme | Slashing | 2 |
| 16:46 | TOR | Robert Svehla | Charging | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 02:06 | NJD | Turner Stevenson | High sticking | 2 |
| 04:37 | TOR | Team | Delaying game bench | 2 |
| 06:11 | NJD | Joe Nieuwendyk | Slashing | 2 |
New Jersey Devils
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 |  Jamie Langenbrunner |
R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 18:39 |
| 23 |  Scott Gomez |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 14:58 |
| 28 |  Brian Rafalski |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 23:07 |
| 3 |  Ken Daneyko |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14:24 |
| 4 |  Scott Stevens |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 22:17 |
| 5 |  Colin White |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20:35 |
| 6 |  Tommy Albelin |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11:15 |
| 9 |  Jiri Bicek |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16:12 |
| 10 |  John Madden |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 17:17 |
| 16 |  Jeff Friesen |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 06:55 |
| 18 |  Sergei Brylin |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 21:46 |
| 19 |  Jim McKenzie |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 06:56 |
| 25 |  Joe Nieuwendyk |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 17:09 |
| 26 |  Patrik Elias |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 | 0 | 22:07 |
| 27 |  Turner Stevenson |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 13:15 |
| 27 |  Scott Niedermayer |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 28:22 |
| 27 |  Christian Berglund |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:07 |
| 29 |  Jay Pandolfo |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13:27 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Martin Brodeur |
L | 19 | 17 | 2 | 58:49 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 |  Tom Fitzgerald |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 07:58 |
| 39 |  Travis Green |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 4 | 2 | 18:00 |
| 37 |  Paul Healey |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 11:19 |
| 40 |  Aaron Gavey |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10:46 |
| 67 |  Robert Svehla |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 22:54 |
| 89 |  Alexander Mogilny |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19:04 |
| 3 |  Wade Belak |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:47 |
| 5 |  Ric Jackman |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10:50 |
| 8 |  Aki Berg |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:08 |
| 10 |  Alyn McCauley |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:09 |
| 12 |  Alexei Ponikarovsky |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12:54 |
| 14 |  Jonas Hoglund |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 14:06 |
| 16 |  Darcy Tucker |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17:30 |
| 22 |  Robert Reichel |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:04 |
| 22 |  Tomas Kaberle |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 23:46 |
| 25 |  Jyrki Lumme |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 24:37 |
| 28 |  Tie Domi |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:21 |
| 28 |  Bryan McCabe |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 23:57 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 |  Ed Belfour |
W | 51 | 50 | 1 | 60:00 |