Boston Bruins
at
Buffalo Sabres
Jan 10, 2003 · HSBC Arena
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Boston Bruins |
2 | 23 |
| Buffalo Sabres |
4 | 30 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 18:49 | BOS | Brian Rolston (15) | P.J. Axelsson (9), Hal Gill (10) | 1 - 0 |
| 3rd Period | ||||
| 00:31 | BOS | Jozef Stumpel (9) | Andy Hilbert (2), Glen Murray (22) | 2 - 0 |
| 01:45 | BUF | Tim Connolly (5) | Adam Mair (4), Henrik Tallinder (7) | 2 - 1 |
| 08:07 | BUF | Ales Kotalik (11) | J-P Dumont (11), Stu Barnes (13) | 2 - 2 |
| 18:47 | BUF | Ales Kotalik (12) | J-P Dumont (12), Stu Barnes (14) | 2 - 3 |
| 19:58 | BUF | Miroslav Satan (16) | Curtis Brown (9), Taylor Pyatt (7) | 2 - 4 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:21 | BOS | Marty Mcinnis | Slashing | 2 |
| 06:28 | BOS | Glen Murray | Hooking | 2 |
| 12:28 | BOS | Krzysztof Oliwa | Roughing | 2 |
| 12:28 | BOS | Sean Brown | Game misconduct | 10 |
| 12:28 | BOS | P.J. Stock | Roughing | 2 |
| 12:28 | BOS | P.J. Stock | Fighting | 5 |
| 12:28 | BUF | Rob Ray | Elbowing | 2 |
| 12:28 | BUF | Rob Ray | Roughing | 2 |
| 12:28 | BUF | Rob Ray | Fighting | 5 |
| 12:28 | BUF | Rob Ray | Misconduct | 10 |
| 12:28 | BUF | Jay McKee | Roughing | 2 |
Boston Bruins
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 |  Brian Rolston |
R | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 3 | 0 | 19:25 |
| 15 |  Jozef Stumpel |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24:50 |
| 11 |  P.J. Axelsson |
L | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 17:38 |
| 19 |  Andy Hilbert |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 18:41 |
| 27 |  Glen Murray |
R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 22:31 |
| 75 |  Hal Gill |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 21:48 |
| 4 |  Bryan Berard |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19:06 |
| 6 |  Sean O'Donnell |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21:20 |
| 9 |  Mike Knuble |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 19:13 |
| 10 |  Marty Mcinnis |
L | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 14:33 |
| 19 |  Krzysztof Oliwa |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 02:57 |
| 22 |  Michal Grosek |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13:41 |
| 23 |  Sean Brown |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 02:07 |
| 24 |  Nick Boynton |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23:21 |
| 28 |  Martin Lapointe |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 18:44 |
| 32 |  Don Sweeney |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14:49 |
| 42 |  P.J. Stock |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 04:44 |
| 46 |  Jonathan Girard |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 17:16 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |  Steve Shields |
L | 29 | 26 | 3 | 59:15 |
Buffalo Sabres
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 |  Ales Kotalik |
R | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | 17:35 |
| 14 |  Stu Barnes |
C | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 17:57 |
| 71 |  J-P Dumont |
R | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 18:06 |
| 12 |  Tim Connolly |
C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15:03 |
| 81 |  Miroslav Satan |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 21:32 |
| 11 |  Adam Mair |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 09:05 |
| 17 |  Taylor Pyatt |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 16:42 |
| 20 |  Henrik Tallinder |
D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 17:44 |
| 37 |  Curtis Brown |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 16:24 |
| 3 |  James Patrick |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 17:10 |
| 14 |  Denis Hamel |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12:14 |
| 29 |  Jaroslav Kristek |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 15:53 |
| 32 |  Rob Ray |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 1 | 0 | 04:14 |
| 44 |  Rhett Warrener |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16:35 |
| 45 |  Dmitri Kalinin |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 21:12 |
| 74 |  Jay McKee |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 17:16 |
| 77 |  Alexei Zhitnik |
D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 26:31 |
| 77 |  Chris Gratton |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17:05 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 |  Ryan Miller |
W | 23 | 21 | 2 | 59:42 |