Boston Bruins at New Jersey Devils

Conference Quarterfinals, Game 2 · Apr 11, 2003 · Continental Airlines Arena

Team	Goals	Shots
Boston Bruins	2	26
New Jersey Devils	4	30

Scoring

Time	Team	Goal	Assists	Score
1st Period
08:52	BOS	Glen Murray (1)	Joe Thornton (2), Ian Moran (1)	1 - 0
14:17	NJD	Jeff Friesen (1)	Jamie Langenbrunner (1), Joe Nieuwendyk (2)	1 - 1
19:34	NJD	Brian Rafalski (1) PP	John Madden (1), Scott Niedermayer (1)	1 - 2
2nd Period
13:59	BOS	Dan Mcgillis (1) PP	Jozef Stumpel (1), Sergei Samsonov (1)	2 - 2
3rd Period
00:15	NJD	Jamie Langenbrunner (3) PP	Scott Niedermayer (2), John Madden (2)	2 - 3
14:24	NJD	Joe Nieuwendyk (1)	Jamie Langenbrunner (2), Jeff Friesen (2)	2 - 4

Time	Team	Player	Penalty	Min
1st Period
02:18	BOS	Martin Lapointe	Roughing	2
05:53	NJD	Jim McKenzie	Interference	2
11:56	NJD	Scott Niedermayer	Holding	2
19:24	BOS	Mike Knuble	Interference	2
2nd Period
02:19	NJD	Scott Niedermayer	Hooking obstruction	2
04:35	BOS	Martin Lapointe	Interference	2
12:04	BOS	P.J. Axelsson	Roughing	2
12:04	NJD	Colin White	Roughing	2
12:04	NJD	Colin White	Roughing	2
14:58	BOS	Michal Grosek	Roughing	2
14:58	NJD	Ken Daneyko	Cross checking	2
18:36	BOS	Michal Grosek	Interference goalkeeper	2
18:36	NJD	Martin Brodeur	Slashing	2
20:00	BOS	Nick Boynton	Slashing	2
3rd Period
10:38	NJD	Scott Niedermayer	High sticking	2
14:46	BOS	Martin Lapointe	High sticking	2
17:05	BOS	Glen Murray	Slashing	2
19:50	BOS	Joe Thornton	Cross checking	2

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
2	Dan Mcgillis	D	1	0	1	0	0	2	2	18:51
27	Glen Murray	R	1	0	1	0	2	5	3	19:51
14	Sergei Samsonov	L	0	1	1	0	0	3	0	17:00
15	Jozef Stumpel	L	0	1	1	0	0	1	0	17:15
18	Ian Moran	D	0	1	1	-1	0	0	3	17:56
19	Joe Thornton	C	0	1	1	0	2	2	0	22:07
4	Bryan Berard	D	0	0	0	-1	0	0	1	22:09
9	Mike Knuble	R	0	0	0	0	2	2	1	17:18
10	Marty Mcinnis	L	0	0	0	0	0	0	1	15:52
11	P.J. Axelsson	L	0	0	0	-1	2	1	2	14:01
12	Brian Rolston	R	0	0	0	-1	0	2	1	21:35
17	Rob Zamuner	L	0	0	0	0	0	3	0	07:27
22	Michal Grosek	L	0	0	0	0	4	0	1	05:20
24	Nick Boynton	D	0	0	0	0	2	1	2	22:56
27	Lee Goren	R	0	0	0	0	0	2	0	05:11
28	Martin Lapointe	R	0	0	0	-1	6	1	3	11:31
32	Don Sweeney	D	0	0	0	0	0	0	0	12:56
75	Hal Gill	D	0	0	0	0	0	1	0	19:14

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
31	Steve Shields	L	30	26	4	59:23

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
15	Jamie Langenbrunner	R	1	2	3	2	0	3	0	17:13
16	Jeff Friesen	L	1	1	2	2	0	2	1	14:52
25	Joe Nieuwendyk	C	1	1	2	2	0	1	0	15:51
10	John Madden	C	0	2	2	-1	0	3	0	20:59
27	Scott Niedermayer	D	0	2	2	0	6	1	1	19:53
28	Brian Rafalski	D	1	0	1	0	0	4	2	25:21
3	Ken Daneyko	D	0	0	0	1	2	0	0	14:56
4	Scott Stevens	D	0	0	0	0	0	2	4	24:09
5	Colin White	D	0	0	0	0	4	0	0	18:56
12	Brian Gionta	R	0	0	0	0	0	0	0	06:47
19	Jim McKenzie	L	0	0	0	0	2	0	1	07:01
22	Pascal Rheaume	C	0	0	0	0	0	2	2	14:19
23	Scott Gomez	C	0	0	0	0	0	5	1	09:25
26	Patrik Elias	C	0	0	0	0	0	4	0	16:37
27	Turner Stevenson	R	0	0	0	-1	0	1	2	11:14
28	Oleg Tverdovsky	D	0	0	0	1	0	0	0	17:19
29	Grant Marshall	R	0	0	0	0	0	1	1	12:28
29	Jay Pandolfo	L	0	0	0	-1	0	1	1	18:17

#	Goalie	Decision	Shots against	Saves	Goals against	TOI
30	Martin Brodeur	W	26	24	2	60:00