Hockey Terminal
Be a GM

← All games

Colorado Avalanche at Chicago Blackhawks

Nov 9, 2003 · United Center

Team Goals Shots
Colorado Avalanche 4 33
Chicago Blackhawks 3 27

Decided in overtime.

Scoring

Time Team Goal Assists Score
2nd Period
03:54 COL Milan Hejduk (10) PP Alex Tanguay (14), Peter Forsberg (13) 1 - 0
06:33 CHI Tyler Arnason (4) Igor Radulov (3), Deron Quint (1) 1 - 1
13:10 CHI Nathan Dempsey (3) PP Bryan Berard (1) 1 - 2
16:48 CHI Steve Poapst (2) Igor Radulov (4), Brett McLean (6) 1 - 3
3rd Period
08:54 COL Alex Tanguay (6) PP Rob Blake (5), Peter Forsberg (14) 2 - 3
11:16 COL Steve Konowalchuk (4) Karlis Skrastins (2), Rob Blake (6) 3 - 3
Overtime
04:54 COL Steve Konowalchuk (5) Martin Skoula (4), Alex Tanguay (15) 4 - 3

Penalties

Time Team Player Penalty Min
1st Period
08:16 COL Cody McCormick Interference 2
13:21 CHI Nathan Dempsey Holding 2
15:24 CHI Bryan Berard Holding 2
2nd Period
03:18 CHI Ville Nieminen Holding the stick 2
04:27 COL Andrei Nikolishin Hooking 2
11:29 COL Teemu Selanne Hooking 2
14:12 CHI Igor Radulov Charging 2
18:51 CHI Mark Bell Unsportsmanlike conduct 2
18:51 COL Cody McCormick Unsportsmanlike conduct 2
3rd Period
03:33 COL Team Too many men on the ice 2
07:37 CHI Steve Sullivan Holding 2
08:54 CHI Travis Moen Roughing 2
08:54 COL Rob Blake Roughing 2

Colorado Avalanche

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
40 Alex Tanguay L 1 2 3 0 0 2 0 21:08
22 Steve Konowalchuk L 2 0 2 2 0 4 2 19:18
4 Rob Blake D 0 2 2 -1 2 4 0 31:42
21 Peter Forsberg C 0 2 2 -1 0 2 0 22:04
23 Milan Hejduk R 1 0 1 -1 0 4 1 22:42
28 Martin Skoula D 0 1 1 0 0 1 1 22:05
37 Karlis Skrastins D 0 1 1 0 0 0 0 24:17
8 Teemu Selanne R 0 0 0 0 2 3 0 16:32
8 Cody McCormick C 0 0 0 0 4 0 2 06:15
11 Andrei Nikolishin C 0 0 0 -1 2 4 0 15:20
13 Dan Hinote R 0 0 0 0 0 0 2 11:26
17 Jim Cummins R 0 0 0 0 0 1 2 05:27
19 Joe Sakic C 0 0 0 0 0 2 1 20:50
24 Chris McAllister L 0 0 0 0 0 0 0 09:35
26 John-Michael Liles D 0 0 0 0 0 1 0 18:24
29 Brad Larsen L 0 0 0 0 0 0 1 04:16
53 Derek Morris D 0 0 0 1 0 5 0 22:56
60 Travis Brigley L 0 0 0 0 0 0 0 13:37
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
1 David Aebischer W 27 24 3 64:54

Chicago Blackhawks

# Skater Pos G A P +/- PIM Shots Hits TOI
50 Igor Radulov L 0 2 2 2 2 2 0 13:31
21 Nathan Dempsey D 1 0 1 0 2 2 0 25:03
33 Steve Poapst D 1 0 1 1 0 2 1 27:20
39 Tyler Arnason C 1 0 1 2 0 4 0 14:27
4 Bryan Berard D 0 1 1 -1 2 3 0 22:18
21 Deron Quint D 0 1 1 0 0 0 0 10:27
53 Brett McLean C 0 1 1 1 0 1 0 23:13
5 Steve McCarthy D 0 0 0 0 0 2 1 17:47
12 Scott Nichol C 0 0 0 -1 0 3 1 20:27
15 Steve Sullivan L 0 0 0 0 2 1 0 24:36
15 Tuomo Ruutu L 0 0 0 0 0 1 4 10:42
18 Mark Bell C 0 0 0 0 2 2 1 15:08
25 Jon Klemm D 0 0 0 0 0 2 0 25:28
27 Travis Moen L 0 0 0 -1 2 0 0 16:09
32 Ville Nieminen L 0 0 0 0 2 0 1 15:48
32 Kyle Calder L 0 0 0 -1 0 2 3 16:09
32 Pavel Vorobiev R 0 0 0 0 0 0 0 05:41
37 Ryan Vandenbussche R 0 0 0 0 0 0 1 02:46
# Goalie Decision Shots against Saves Goals against TOI
32 Michael Leighton L 33 29 4 64:51