Colorado Avalanche
at
Florida Panthers
Jan 21, 2004 · Office Depot Center
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Colorado Avalanche |
6 | 30 |
| Florida Panthers |
5 | 29 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 01:49 | FLA | Stephen Weiss (10) | Valeri Bure (15), Juraj Kolnik (3) | 0 - 1 |
| 11:10 | FLA | Juraj Kolnik (4) | Stephen Weiss (10), Mathieu Biron (6) | 0 - 2 |
| 18:40 | FLA | Pavel Trnka (3) PP | Valeri Bure (16), Olli Jokinen (13) | 0 - 3 |
| 2nd Period | ||||
| 05:04 | COL | Milan Hejduk (24) | Paul Kariya (6), Dan Hinote (3) | 1 - 3 |
| 09:07 | COL | Joe Sakic (20) PP | Paul Kariya (7), Rob Blake (24) | 2 - 3 |
| 09:26 | COL | Alex Tanguay (15) | Martin Skoula (9) | 3 - 3 |
| 12:19 | FLA | Valeri Bure (15) PP | Stephen Weiss (11), Lukas Krajicek (2) | 3 - 4 |
| 14:03 | COL | Andrei Nikolishin (4) | Brad Larsen (2), Rob Blake (25) | 4 - 4 |
| 3rd Period | ||||
| 06:33 | COL | Alex Tanguay (16) | Martin Skoula (10), Milan Hejduk (22) | 5 - 4 |
| 07:48 | FLA | Marcus Nilson (4) | Lyle Odelein (2), Donald Audette (7) | 5 - 5 |
| 14:19 | COL | Alex Tanguay (17) | John-Michael Liles (12), Joe Sakic (31) | 6 - 5 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 04:44 | FLA | Olli Jokinen | Tripping | 2 |
| 07:58 | COL | Peter Worrell | Fighting | 5 |
| 07:58 | FLA | Darcy Hordichuk | Fighting | 5 |
| 17:22 | COL | Dan Hinote | Roughing | 2 |
| 19:58 | COL | Chris McAllister | Elbowing | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 02:52 | COL | Dan Hinote | High sticking | 2 |
| 07:12 | COL | Peter Worrell | Roughing | 2 |
| 07:12 | FLA | Byron Ritchie | Roughing | 2 |
| 08:47 | FLA | Pavel Trnka | Slashing | 2 |
| 10:41 | COL | Paul Kariya | Holding the stick | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 08:34 | COL | Derek Morris | Holding | 2 |
Colorado Avalanche
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 |  Alex Tanguay |
L | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 17:14 |
| 19 |  Joe Sakic |
C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 20:32 |
| 23 |  Milan Hejduk |
R | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 4 | 0 | 18:54 |
| 4 |  Rob Blake |
D | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | 24:20 |
| 9 |  Paul Kariya |
L | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 17:23 |
| 28 |  Martin Skoula |
D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 20:54 |
| 11 |  Andrei Nikolishin |
C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 10 | 2 | 19:00 |
| 13 |  Dan Hinote |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 2 | 14:43 |
| 26 |  John-Michael Liles |
D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 11:00 |
| 29 |  Brad Larsen |
L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 09:35 |
| 8 |  Teemu Selanne |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10:23 |
| 22 |  Steve Konowalchuk |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | 16:46 |
| 24 |  Chris McAllister |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 02:55 |
| 28 |  Peter Worrell |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | 3 | 07:31 |
| 36 |  Steve Moore |
C | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 4 | 13:26 |
| 37 |  Karlis Skrastins |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 22:55 |
| 52 |  Adam Foote |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 26:40 |
| 53 |  Derek Morris |
D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 14:10 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Philippe Sauve |
W | 29 | 24 | 5 | 59:49 |
Florida Panthers
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 |  Valeri Bure |
R | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 8 | 0 | 23:18 |
| 90 |  Stephen Weiss |
C | 1 | 2 | 3 | -1 | 0 | 2 | 0 | 17:51 |
| 13 |  Juraj Kolnik |
R | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 18:00 |
| 7 |  Pavel Trnka |
D | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | 0 | 24:53 |
| 26 |  Marcus Nilson |
L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18:59 |
| 2 |  Lukas Krajicek |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:25 |
| 13 |  Olli Jokinen |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 2 | 25:30 |
| 24 |  Lyle Odelein |
D | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 24:00 |
| 28 |  Donald Audette |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 18:31 |
| 34 |  Mathieu Biron |
D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:51 |
| 6 |  Andreas Lilja |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 21:55 |
| 7 |  Matt Cullen |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13:32 |
| 15 |  Byron Ritchie |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 12:29 |
| 16 |  Darcy Hordichuk |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 2 | 05:03 |
| 20 |  Kristian Huselius |
L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 11:20 |
| 26 |  Mike Van Ryn |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 02:52 |
| 37 |  Mikael Samuelsson |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11:01 |
| 38 |  Eric Beaudoin |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 09:13 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Roberto Luongo |
L | 29 | 23 | 6 | 57:54 |
| 31 |  Steve Shields |
1 | 1 | 0 | 01:04 |