Ottawa Senators
at
Toronto Maple Leafs
Jan 8, 2004 · Air Canada Centre
| Team | Goals | Shots |
|---|---|---|
| Ottawa Senators |
7 | 30 |
| Toronto Maple Leafs |
1 | 35 |
Scoring
| Time | Team | Goal | Assists | Score |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 02:20 | OTT | Chris Neil (4) | Shane Hnidy (4) | 1 - 0 |
| 04:31 | OTT | Wade Redden (9) | Bryan Smolinski (13), Karel Rachunek (9) | 2 - 0 |
| 06:37 | OTT | Radek Bonk (10) | Antoine Vermette (4), Marian Hossa (24) | 3 - 0 |
| 06:49 | OTT | Bryan Smolinski (10) | Martin Havlat (16), Jason Spezza (16) | 4 - 0 |
| 12:54 | OTT | Jason Spezza (14) | Bryan Smolinski (14), Curtis Leschyshyn (2) | 5 - 0 |
| 3rd Period | ||||
| 05:02 | TOR | Ken Klee (4) PP | Unassisted | 5 - 1 |
| 09:04 | OTT | Martin Havlat (8) | Jason Spezza (17), Wade Redden (12) | 6 - 1 |
| 10:24 | OTT | Wade Redden (10) PP | Karel Rachunek (10), Todd White (9) | 7 - 1 |
Penalties
| Time | Team | Player | Penalty | Min |
|---|---|---|---|---|
| 1st Period | ||||
| 13:14 | OTT | Shane Hnidy | Fighting | 5 |
| 13:14 | TOR | Nathan Perrott | Fighting | 5 |
| 13:58 | TOR | Gary Roberts | Roughing | 2 |
| 18:19 | OTT | Bryan Smolinski | High sticking | 2 |
| 19:14 | TOR | Mikael Renberg | Tripping | 2 |
| 2nd Period | ||||
| 07:02 | OTT | Wade Redden | Roughing | 2 |
| 07:02 | TOR | Gary Roberts | Roughing | 2 |
| 08:17 | TOR | Darcy Tucker | High sticking | 2 |
| 08:17 | TOR | Darcy Tucker | Unsportsmanlike conduct | 2 |
| 14:55 | TOR | Bryan Marchment | Roughing | 2 |
| 3rd Period | ||||
| 01:18 | OTT | Shane Hnidy | High sticking | 2 |
| 01:18 | OTT | Shane Hnidy | High sticking | 2 |
| 10:07 | TOR | Mikael Renberg | Slashing | 2 |
| 15:00 | OTT | Radek Bonk | Slashing | 2 |
| 19:46 | OTT | Shane Hnidy | Holding the stick | 2 |
| 19:46 | TOR | Nathan Perrott | Roughing | 2 |
Ottawa Senators
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 |  Wade Redden |
D | 2 | 1 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 24:33 |
| 19 |  Jason Spezza |
C | 1 | 2 | 3 | 4 | 0 | 2 | 1 | 13:47 |
| 20 |  Bryan Smolinski |
C | 1 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 2 | 13:28 |
| 29 |  Martin Havlat |
R | 1 | 1 | 2 | 4 | 0 | 4 | 1 | 14:49 |
| 28 |  Karel Rachunek |
D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 20:41 |
| 14 |  Radek Bonk |
C | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 16:52 |
| 25 |  Chris Neil |
R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 11:07 |
| 7 |  Curtis Leschyshyn |
D | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 19:17 |
| 12 |  Todd White |
C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17:43 |
| 34 |  Shane Hnidy |
D | 0 | 1 | 1 | 4 | 11 | 1 | 3 | 11:46 |
| 50 |  Antoine Vermette |
C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 09:43 |
| 81 |  Marian Hossa |
R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 18:23 |
| 4 |  Chris Phillips |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13:56 |
| 11 |  Daniel Alfredsson |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18:56 |
| 18 |  Peter Schaefer |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 15:43 |
| 22 |  Shaun Van Allen |
C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12:31 |
| 27 |  Petr Schastlivy |
L | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 10:38 |
| 33 |  Zdeno Chara |
D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 26:16 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 |  Martin Prusek |
W | 35 | 34 | 1 | 59:53 |
Toronto Maple Leafs
| # | Skater | Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | Hits | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 |  Ken Klee |
D | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 3 | 20:53 |
| 5 |  Ric Jackman |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 13:08 |
| 7 |  Bryan Marchment |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 4 | 16:23 |
| 8 |  Aki Berg |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 20:36 |
| 10 |  Gary Roberts |
L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3 | 15:31 |
| 12 |  Tom Fitzgerald |
R | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 18:08 |
| 12 |  Alexei Ponikarovsky |
L | 0 | 0 | 0 | -5 | 0 | 1 | 0 | 13:15 |
| 13 |  Kyle Wellwood |
C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 07:56 |
| 16 |  Darcy Tucker |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 4 | 20:01 |
| 18 |  Matt Stajan |
C | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 0 | 14:36 |
| 19 |  Mikael Renberg |
R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 12:24 |
| 24 |  Nathan Perrott |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 1 | 0 | 07:02 |
| 25 |  Joe Nieuwendyk |
C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 14:47 |
| 28 |  Tie Domi |
R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 15:27 |
| 28 |  Bryan McCabe |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 2 | 25:14 |
| 29 |  Karel Pilar |
D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20:33 |
| 38 |  Brad Leeb |
R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 10:31 |
| 80 |  Nik Antropov |
C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 17:28 |
| # | Goalie | Decision | Shots against | Saves | Goals against | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 |  Trevor Kidd |
L | 30 | 23 | 7 | 60:00 |