Chicago Blackhawks at Washington Capitals

Mar 12, 2004 · MCI Center

Team	Goals	Shots
Chicago Blackhawks	4	32
Washington Capitals	3	30

Scoring

Time	Team	Goal	Assists	Score
1st Period
13:39	WSH	Jeff Halpern (13) PP	Alexander Semin (9), Kip Miller (15)	0 - 1
2nd Period
02:50	CHI	Jason Strudwick (1)	Unassisted	1 - 1
09:09	WSH	Stephen Peat (4)	Brooks Laich (1), Owen Fussey (1)	1 - 2
11:18	CHI	Bryan Berard (13) PP	Deron Quint (6), Tyler Arnason (27)	2 - 2
16:33	CHI	Tuomo Ruutu (16)	Tyler Arnason (28)	3 - 2
3rd Period
06:48	WSH	Brian Willsie (6) SH	Unassisted	3 - 3
13:38	CHI	Tuomo Ruutu (17) PP	Bryan Berard (28), Tyler Arnason (29)	4 - 3

Time	Team	Player	Penalty	Min
1st Period
06:31	CHI	Travis Moen	Boarding	2
06:31	CHI	Travis Moen	Fighting	5
06:31	WSH	Rick Berry	Fighting	5
12:28	CHI	Matt Keith	High sticking	2
2nd Period
03:38	CHI	Deron Quint	Holding	2
05:42	CHI	Mark Bell	Roughing	2
05:42	CHI	Jim Vandermeer	Fighting	5
05:42	WSH	Jean-Luc Grand-Pierre	Fighting	5
08:45	CHI	Travis Moen	Fighting	5
08:45	WSH	Rick Berry	Fighting	5
09:24	WSH	Matt Pettinger	Holding	2
11:07	WSH	Josef Boumedienne	Holding	2
3rd Period
05:58	WSH	Joel Kwiatkowski	Holding the stick	2
12:27	WSH	Brad Norton	Roughing	2
17:08	CHI	Igor Korolev	Interference	2
17:40	CHI	Johnathan Aitken	Cross checking	2
18:55	CHI	Scott Nichol	Slashing	2
18:55	WSH	Dainius Zubrus	Slashing	2

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
39	Tyler Arnason	C	0	3	3	1	0	2	0	18:39
15	Tuomo Ruutu	L	2	0	2	0	0	6	0	18:24
4	Bryan Berard	D	1	1	2	1	0	6	0	22:28
43	Jason Strudwick	D	1	0	1	1	0	2	0	23:17
21	Deron Quint	D	0	1	1	-1	2	2	1	22:35
2	Jim Vandermeer	D	0	0	0	0	5	1	0	16:59
12	Scott Nichol	C	0	0	0	0	2	2	0	15:09
18	Mark Bell	C	0	0	0	-1	2	2	0	18:43
22	Igor Korolev	C	0	0	0	0	2	2	2	11:38
27	Travis Moen	L	0	0	0	0	12	1	1	10:30
27	Matt Keith	R	0	0	0	1	2	1	0	08:06
37	Ryan Vandenbussche	R	0	0	0	0	0	2	1	08:40
42	Mikhail Yakubov	C	0	0	0	0	0	0	0	12:43
42	Michal Barinka	D	0	0	0	-1	0	1	0	14:12
47	Eric Nickulas	R	0	0	0	0	0	0	1	12:10
53	Brett McLean	C	0	0	0	-1	0	0	0	17:04
55	Eric Daze	L	0	0	0	0	0	2	1	16:52
56	Johnathan Aitken	D	0	0	0	0	2	0	3	20:46

#	Goalie	Shots against	Saves	Goals against	TOI
30	Adam Munro	30	27	3	59:55

#	Skater	Pos	G	A	P	+/-	PIM	Shots	Hits	TOI
14	Jeff Halpern	C	1	0	1	-1	0	3	1	23:55
24	Brian Willsie	R	1	0	1	1	0	3	0	18:48
51	Stephen Peat	R	1	0	1	0	0	1	0	10:00
13	Alexander Semin	R	0	1	1	-1	0	2	0	21:28
14	Kip Miller	C	0	1	1	0	0	2	0	20:56
25	Brooks Laich	C	0	1	1	0	0	0	0	06:34
63	Owen Fussey	R	0	1	1	1	0	0	1	08:05
2	Josef Boumedienne	D	0	0	0	0	2	2	1	27:48
3	Joel Kwiatkowski	D	0	0	0	0	2	2	1	24:52
4	Rick Berry	D	0	0	0	-1	10	0	4	06:25
9	Dainius Zubrus	C	0	0	0	-1	2	2	1	21:09
13	Matt Pettinger	L	0	0	0	0	2	1	1	11:41
17	Brad Norton	D	0	0	0	1	2	2	1	10:02
27	Craig Johnson	L	0	0	0	0	0	5	3	16:40
32	Brendan Witt	D	0	0	0	-1	0	2	5	25:29
33	Bates Battaglia	L	0	0	0	1	0	0	3	15:04
34	Jean-Luc Grand-Pierre	D	0	0	0	0	5	2	1	07:44
38	Todd Rohloff	D	0	0	0	0	0	1	0	16:50

#	Goalie	Shots against	Saves	Goals against	TOI
37	Olie Kolzig	32	28	4	59:18